I've made i18n and l10n_ru packages for spup-121.02. These packages work together. i18n pet contains gettext scripts. l10n_ru pet contains Russian .mo files for scripts of i18n pet and for applications, l10n for zigbert apps, seamonkey langpack, automatic xkb setup for en,ru layout etc.
It's incompatible with Shinobar's packages for Quickset Wary. Maybe I should make it compatible to be able to use Shinobar's langpacks.
i18n:
http://www.sendspace.com/file/5p5q6y (should be installed first)
l10n_ru:
http://www.sendspace.com/file/adbayn
And i18n_dev - archive with pot files. It can be used for translations into other languages. But I guess it's hard work. I myself is going to make Ukrainian translation and cannot start.
i18n_dev:
http://www.sendspace.com/file/e84b49
Also, I make mistakes. It works but maybe I don't see something. And where can I find source of freememapplet_tray used in Spup. It's needed for translation. It Wary pictures are different.
I cannot make l10n for transmission. Some old version is used and transmission.po doesn't work.