(old)Puppy Linux Discussion Forum

xanad wrote:gparted_shell and pburn are different (slacko --> precise)

then, the previous langpack + firefox27 +
Wallpaper: usr/local/apps/Wallpaper/locale
wallpaper italian : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78 ... sp=sharing
is good for slacko560 langpack (570 next time) and without Puppy wallpaper setter.

When you added the new gparted_shell and pburn, start the precise571 langpack

All the rest is ok

xanad wrote:some files (not in MoMa) must be inserted manually every time .... abiword and cups too

thinking about how to insert it automatically

vicmz wrote: Here are another suggestions in case you don't know what to translate next:
puppyinstaller
bootmanager
alsaconf
bootflash
grub4dos
frugalinstaller
OCI

vicmz wrote: C'è un puppy in italiano basato sul Precise 5.7.1
Anche c'è Slack-it (Slacko 5.6 in italiano)
Anche vedi il site e forum Puppy Linux in italiano

xanad wrote:....the show must go on!

[_root_.wbar]
s%t: Home%t: %
s%t: Console%t: %
s%t: documenti%t: %
s%t: traduzioni%t: %
s%t: win7%t: %
s%t: Browse%t: %
s%t: amule%t: %
s%t: incoming%t: %
s%t: Edit%t: %
s%t: Play%t: %
s%t: Write%t: %
s%t: Calc%t: %
s%t: X%t: %
s%t: riavvia%t: %
s%t: stop%t: %

s%t: traduzioni%t: Übersetzungen%

xanad wrote:Hi Vicmz I see your new langpack, but I don't understood the differences.
Mine is 2727 k and your is 2526. It is compiled directly from MoMa, if there are more files then I must edit it manually again? Now I work only with precise like you

xanad wrote: puppyinstaller --> OK
bootmanager --> OK
alsaconf --> OK
bootflash --> OK
grub4dos --> not works in moma (in slacko570 too),,,, @ please L18L help me
frugalinstaller --> not in precise (at the end)
OCI --> not in precise (at the end)

L18L wrote:

xanad wrote:....the show must go on!

I could not resist the temptation to try translating wbar!

Copied /root/.wbar to /etc/xdg/templates/_root_.wbar
Changed line from
c: rox /usr/share/locale/it/LC_MESSAGES
to
c: rox /usr/share/locale/${LANG%_*}/LC_MESSAGES

Appended

Code: Select all

[_root_.wbar]
s%t: Home%t: %
s%t: Console%t: %
s%t: documenti%t: %
s%t: traduzioni%t: %
s%t: win7%t: %
s%t: Browse%t: %
s%t: amule%t: %
s%t: incoming%t: %
s%t: Edit%t: %
s%t: Play%t: %
s%t: Write%t: %
s%t: Calc%t: %
s%t: X%t: %
s%t: riavvia%t: %
s%t: stop%t: %

to /usr/share/sss/menu_strings/menu_strings
and the same to my /usr/share/sss/menu_strings/menu_strings.de
translated:

Code: Select all

s%t: traduzioni%t: Übersetzungen%

...and next version (0.7) of setLanguage (has been uploaded now) was working

vicmz wrote:Can this be applied to a wbar pet? Most wbar pets on the forum have translations for the configuration GUI but the text in the bar itself remains in English (meaning that after installing you have to edit each icon text manually to translate).

if [ -f $HOME/.wbar ]; then #140430
 #echo "cp $HOME/.wbar $HOME/.wbar-${old_LANG}"
 cp $HOME/.wbar $HOME/.wbar-${old_LANG}
 kill `ps | grep wbar$ | grep -v grep | cut -d' ' -f1`
 #echo "cp $HOME/.wbar-${new_LANG} $HOME/.wbar #140429"
 cp $HOME/.wbar-${new_LANG} $HOME/.wbar #140429
 wbar &
fi

xanad wrote:grub4dosconfig don't works in MoMa (precise571,slacko570 too)....solution?

export TEXTDOMAIN=grub4dosconfig #v1.7.9 #$(basename "$0")

export TEXTDOMAIN=grub4dosconfig
	#v1.7.9 #$(basename "$0") 

L18L wrote: Simple fix is change line 68 from

Code: Select all

export TEXTDOMAIN=grub4dosconfig #v1.7.9 #$(basename "$0")

to

Code: Select all

export TEXTDOMAIN=grub4dosconfig
	#v1.7.9 #$(basename "$0") 

(2 lines)

xanad wrote: Now Precise571 and Slacko570 traveling on the same train....

langpack_it-20140501 : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78 ... sp=sharing

langpack_slacko_it-20140501 : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78 ... sp=sharing