(old)Puppy Linux Discussion Forum

Code: Select all

#!/bin/bash
#Pwidgets
#version=2.x
#language=spanish
#translator=vicmz

# |==================================|
# | <b>text</b>            Bold text |
# |==================================|

export LOC_OK="OK"
export LOC_APPLY="Aplicar"
export LOC_CANCEL="Cancelar"
export LOC_YES="Sí"
export LOC_NO="No"
export LOC_QUIT="Salir"
export LOC_OPTIONS="Opciones"
export LOC_ERROR="Error"
export LOC_INFO="Infor."
export LOC_START="INICIAR"
export LOC_STOP="DETENER"

#Menu
export LOC100="Archivo"
 export LOC102="Abrir"
 export LOC103="Guardar"
 export LOC104="Guardar como"
 export LOC105="Preferencias"
 export LOC106="Mostrar archivo(s) de config. widget"
 export LOC107="Detener/Iniciar Pwidgets"
export LOC110="Editar"
 export LOC112="Agregar widget"
 export LOC113="Quitar widget"
 export LOC114="Mover arriba"
 export LOC115="Mover abajo"
 export LOC116="Limpiar lista"
export LOC130="Complementos"
 export LOC131="Temas - Cambiar colores"
 export LOC132="Barra lateral - Ajustar fondo de widgets"
 export LOC133="Agrupar - Usar varios perfiles"
export LOC140="Ayuda"
 export LOC141="Acerca de"
 export LOC142="Más widgets en la web"

#main window
export LOC202="Widgets Disponibles"
export LOC203="Widgets en el escritorio"

#misc
export LOC210="Trabajando, espere por favor"
export LOC211="Guardar ajustes de widgets"
export LOC212="Definir nombre de perfil (no ruta)."
export LOC213="Elegir perfil a cargar"
export LOC214="<b>Pwidgets está activo.</b>

Elegir DETENER para desactivar.
Ud. puede iniciar en cualquier momento Pwidgets de nuevo más tarde."
export LOC215="<b>Pwidgets is NOT active.</b>

Elegir INICIAR para activar."

#options
export LOC300="Punto de comienzo vertical"
export LOC301="Posición en el escritorio"
export LOC302="Idioma"
export LOC303="Tema de widgets"
export LOC306="Mostrar complemento al agregar widget."

#errors
export LOC400="<b>No se ha seleccionado un widget.</b>
Por favor seleccione un widget en el panel IZQUIERDO."
export LOC401="El perfil ya existe.
¿Desea sobrescribirlo?"
export LOC402="El widget TV requiere tener instalado mplayer (use el gestor PETget) 
Requerimientos del sistema:
- Pentium II/equivalente o superior debería funcionar
- Conexión a Internet de 384Kbps o mayor es muy recomendado"
export LOC403="no está activo.
Por favor agregue un widget en la ventana principal."

Code: Select all

#!/bin/bash
#Pwidgets
#version=2.x
#language=russian
#translator=native

# |==================================|
# | <b>text</b>            Bold text |
# |==================================|

export LOC_OK="Ok"
export LOC_APPLY="Применить"
export LOC_CANCEL="Отменить"
export LOC_YES="Да"
export LOC_NO="