(old)Puppy Linux Discussion Forum

Esto es contestacion a una pregunta por email privado....

Tienes que abrir el fichero /root/.jwmrc que es oculto abrir y tienes que abrirlo en forma de texto.

Como sabeis se pueden ver los archivos ocultos aprentando el Ojito que aparece en el visor de carpetas ROẌ de Puppy


En el te viene la estructura de todos los programas y direcciones de los iconos que te aparecen cuando aprietas el boton menu.

En una parte de este fichero te pone:


<Program label="Help" icon="help24.png">exec defaulthtmlviewer file:///usr/share/doc/index.html</Program>

<Menu label="Shutdown" icon="shutdown24.png" height="16">
<!-- <Exit confirm="false" label="Exit to prompt" icon="prompt16.xpm" /> -->
<Program label="Exit to prompt" icon="prompt16.xpm">exec wmexit</Program>
<Program label="Reboot computer" icon="mini-turn.xpm">exec wmreboot</Program>
<Program label="Power-off computer" icon="mini-stop.xpm">exec wmpoweroff</Program>
<Program label="Restart X server" icon="mini-x.xpm">restartwm</Program>
<Restart label="Restart JWM" icon="mini-windows.xpm"/>
<!-- <Program label="Change Window Manager" icon="mini-windows.xpm">changewm.sh</Program> -->
</Menu>


si en el apartado

<Program label="Help" icon="help24.png">exec defaulthtmlviewer

Sustituimos "Help " por "Ayuda"

<Menu label="Shutdown" icon="shutdown24.png" height="16">

y sustituimos "Shutdown" por "Apagar"


Salimos Salvando del fichero.

Vamos a MENU>Desktop>JWM Configuration

y en apretamos el boton de " Restar JWM Now"

y Huela nos aparece en Español las entradas de los programas en MENU.

Y asi podemos ir sustituyendo todos asi como los iconos pequeños que les acompañan, o añadir nuevas entradas de menu.......

Bueno un saludo...

Mr. electronico, hay que tener cautela cuando se da una recomendación en los foros, ya que en tu publicación, no tomas en cuenta que cuando se instala un nuevo programa, se reconstruye el menú, y no importa que hayas puesto en el archivo de .jwmrc, va a ser reconstruido con los archivos de referencia .desktop borrando lo que hayas actualizado directamente en éste.


Saludos

y entonces yurfader21 que se tendría que hacer para que no se borre la traducción cuando se instala un nuevo programa.
Asi aprendemos todos.

Yufather21 como te dije en el post es contestacion a un email privado, pero de cualquier forma es muy sencillo el problema, haces una compia de tu fichero .jwmrc en español y lo guardas en un sitio, cuando lo modifique una instalacion de algun programa, lo unico
que tienes que hacer es guardar solo la modificacion del programa nuevo en el antiguo archivo .jwmrc que tienes guardado y machacar el que esta dentro de root y listo.....

Tambien se podria hacer una aplicacion con algun programa en C que lo hiciese o cualquier otro lenguaje.

Yo la verdad que no tengo experiencia en esto ya que siempre trabajo con menus en ingles y casi siempre en modo frugal, ..


Un saludo...

mister_electronico, walter leonardo; Favor de ver sus mensajes privados, allí les explico lo que hay que hacer.


Saludos